-
1 Liger
Lĭger, ĕris, m., a river forming the boundary between Gallia Lugdunensis and Aquitania, now the Loire:II.quod Liger ex nivibus creverat,
Caes. B. G. 7, 55, 10; Tib. 1, 7, 12:cum ad flumen Ligerim venissent,
Caes. B. G. 7, 5, 4:Caesar Ligere interclusus,
id. ib. 7, 59:in flumine Ligeri,
id. ib. 3, 9.—Hence, -
2 Ligericus
Lĭger, ĕris, m., a river forming the boundary between Gallia Lugdunensis and Aquitania, now the Loire:II.quod Liger ex nivibus creverat,
Caes. B. G. 7, 55, 10; Tib. 1, 7, 12:cum ad flumen Ligerim venissent,
Caes. B. G. 7, 5, 4:Caesar Ligere interclusus,
id. ib. 7, 59:in flumine Ligeri,
id. ib. 3, 9.—Hence, -
3 Danaster
Dănaster, tri, m., a river forming the boundary between Dacia and Sarmatia, now the Dniester, Mel. 2, 1; Amm. Marc. 31, 3, 3 (class. Tyras). -
4 Silarus
Sĭlărus, i, m., = Silaris, a river forming the boundary between Lucania and Campania, now Sele, Plin. 3, 5, 9, § 70 (al. Silerus) sq.; 2, 103, 106, § 226; Verg. G. 3, 146; Sil. 8, 582.—Also called Silerus, Mel. 2, 4, 9; and Siler, Luc. 2, 426; Col. poët. 10, 136. -
5 Siler
Sĭlărus, i, m., = Silaris, a river forming the boundary between Lucania and Campania, now Sele, Plin. 3, 5, 9, § 70 (al. Silerus) sq.; 2, 103, 106, § 226; Verg. G. 3, 146; Sil. 8, 582.—Also called Silerus, Mel. 2, 4, 9; and Siler, Luc. 2, 426; Col. poët. 10, 136. -
6 Grenze
f; -, -n1. zwischen Gebieten etc.: boundary, border; zwischen Ländern: border (zu oder nach with), frontier; eine natürliche Grenze bilden zwischen form a natural frontier between; Burghausen liegt an der österreichischen Grenze Burghausen lies on the Austrian border; grün2. fig. (Trennlinie) border(line), (dividing) line; (Begrenzung, Schranken) limit(s Pl.); Grenzen der Bescheidenheit, des Möglichen etc.: bounds; obere / untere Grenze upper / lower limit; äußerste Grenze furthest (Am. auch farthest) limit; unter / über der Grenze under / over the limit; an der Grenze on the borderline; es ist hart oder noch an der Grenze umg. it’s pushing it (a bit); in Grenzen within bounds; in Grenzen bleiben oder sich in Grenzen halten keep within (reasonable) bounds ( oder limits); (erträglich sein) be tolerable; seine Begeisterung hielt sich in Grenzen he wasn’t overly enthusiastic; bis an die Grenzen seiner Kraft etc. gehen go to the limit of one’s strength etc.; alles hat seine Grenzen there’s a limit to everything; seine Grenzen kennen know one’s limitations; keine Grenzen kennen oder alle Grenzen übersteigen know no bounds; der Applaus kannte keine Grenzen the applause just wouldn’t stop; Grenzen setzen oder stecken set limits (+ Dat to); dem sind nach oben keine Grenzen gesetzt there’s no upper limit, the sky’s the limit umg.; unserer Freiheit sind Grenzen gesetzt there are limits to our freedom; die Grenzen (des Erlaubten, Erträglichen) überschreiten go too far, overstep the mark; eine ( scharfe) Grenze ziehen draw a (sharp) line; die Grenze ziehen bei draw the line at; ohne Grenzen grenzenlos* * *die Grenzeborder; verge; frontier; limitation; limit; boundary; edge; bound* * *Grẹn|ze ['grɛntsə]f -, -nborder; (= Landesgrenze auch) frontier; (= Stadtgrenze, zwischen Grundstücken) boundary; (fig zwischen Begriffen) dividing line, boundary; (fig = äußerstes Maß, Schranke) limits pl, bounds pldie Grenze zu Österreich — the border with Austria, the Austrian border
über die Grenze gehen/fahren — to cross the border
jdm Grenzen setzen — to lay down limits for sb
Grenzen setzen or stecken — to set a limit or limits to sth
keine Grenzen kennen (fig) — to know no bounds
seiner Großzügigkeit sind keine Grenzen gesetzt — there is no limit to his generosity
hart an der Grenze des Möglichen — bordering or verging on the limits of what is possible
innerhalb seiner Grenzen bleiben (fig) — to stay within one's limits; (finanziell) to live within one's means
jdn in seine Grenzen verweisen (fig) — to put sb in his place
sich in Grenzen halten (fig) — to be limited
die oberste/unterste Grenze (fig) — the upper/lower limit
... hinaus (fig) — beyond the bounds of...
an Grenzen stoßen (fig) — to come up against limiting factors
alles hat seine Grenzen — there is a limit or there are limits to everything
* * *die1) (the boundary of a country: They'll ask for your passport at the border.) border2) (the border between one thing and another: He was on the borderline between passing and failing.) border3) ((usually in plural) limits of some kind: beyond the bounds of coincidence.) bound4) (limits or boundaries: within the confines of the city.) confines5) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) division6) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) frontier7) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) frontier8) (an edge or border: the margin of the lake.) margin9) (the farthest point or place; the boundary: There was no limit to his ambition.) limit10) (a restriction: We must put a limit on our spending.) limit11) (a lack, eg of a particular facility, ability etc: We all have our limitations.) limitation* * *Gren·ze<-, -n>[ˈgrɛntsə]f1. (Landesgrenze) border, frontierdie \Grenze zwischen Spanien und Frankreich the border between Spain and France, the Spanish-French borderdie \Grenze zu einem Land the border with sthfrei \Grenze Lieferland HANDEL free till port/frontier of supplying countryan der \Grenze on [or along] the border [or frontier]über die \Grenze gehen/fahren to cross the border [or frontieran der \Grenze at the boundary3. (natürliche Abgrenzung) boundarydas Gebirge bildet eine natürliche \Grenze zwischen den beiden Ländern the mountain range forms a natural boundary between the two countries4. (äußerstes Maß) limiteine zeitliche \Grenze a deadlinedie oberste/unterste \Grenze the upper/lower limitalles hat seine \Grenzen there is a limit [or are limits] to everythingetw kennt keine \Grenzen sth knows no boundsseine \Grenzen kennen to know one's limitationsan \Grenzen stoßen to come up against limiting factorsdie \Grenze des Machbaren/Möglichen/Sittlichen the bounds of feasibility/possibility/moralityjdm/etw sind [keine/enge] \Grenzen gesetzt [no/tight] restrictions are placed on sb/a thingeurer Fantasie sind keine \Grenzen gesetzt your imagination knows no bounds5. (gedachte Trennlinie) boundary, dividing line6.▶ grüne \Grenze unguarded border [or frontier] area [or zone]▶ nasse \Grenze river forming the/a border [or frontier], water border [or frontier]* * *die; Grenze, Grenzen1) (zwischen Staaten) border; frontieran der Grenze wohnen — live on the border or frontier
2) (zwischen Gebieten) boundary3) (gedachte Trennungslinie) borderline; dividing line4) (Schranke) limitjemandem [keine] Grenzen setzen — impose [no] limits on somebody
an seine Grenzen stoßen — reach its limit[s]
sich in Grenzen halten — (begrenzt sein) keep or stay within limits
seine Leistungen hielten sich in Grenzen — his achievements were not [all that (coll.)] outstanding
* * *zu odernach with), frontier;eine natürliche Grenze bilden zwischen form a natural frontier between;Grenzen der Bescheidenheit, des Möglichen etc: bounds;obere/untere Grenze upper/lower limit;äußerste Grenze furthest (US auch farthest) limit;unter/über der Grenze under/over the limit;an der Grenze on the borderline;in Grenzen within bounds;sich in Grenzen halten keep within (reasonable) bounds ( oder limits); (erträglich sein) be tolerable;seine Begeisterung hielt sich in Grenzen he wasn’t overly enthusiastic;gehen go to the limit of one’s strength etc;alles hat seine Grenzen there’s a limit to everything;seine Grenzen kennen know one’s limitations;alle Grenzen übersteigen know no bounds;der Applaus kannte keine Grenzen the applause just wouldn’t stop;stecken set limits (+dat to);dem sind nach oben keine Grenzen gesetzt there’s no upper limit, the sky’s the limit umg;unserer Freiheit sind Grenzen gesetzt there are limits to our freedom;die Grenzen (des Erlaubten, Erträglichen) überschreiten go too far, overstep the mark;eine (scharfe) Grenze ziehen draw a (sharp) line;die Grenze ziehen bei draw the line at;* * *die; Grenze, Grenzen1) (zwischen Staaten) border; frontieran der Grenze wohnen — live on the border or frontier
2) (zwischen Gebieten) boundary3) (gedachte Trennungslinie) borderline; dividing line4) (Schranke) limitjemandem [keine] Grenzen setzen — impose [no] limits on somebody
an seine Grenzen stoßen — reach its limit[s]
sich in Grenzen halten — (begrenzt sein) keep or stay within limits
seine Leistungen hielten sich in Grenzen — his achievements were not [all that (coll.)] outstanding
* * *-n f.border n.boundary n.confines n.frontier n.limit n. -
7 Grenze
Gren·ze <-, -n> [ʼgrɛntsə] f1) (Landes\Grenze) border, frontier;die \Grenze zwischen Spanien und Frankreich the border between Spain and France, the Spanish-French border;die \Grenze zu einem Land the border with sth;an der \Grenze on [or along] the border [or frontier];an der \Grenze at the boundary3) ( natürliche Abgrenzung) boundary;das Gebirge bildet eine natürliche \Grenze zwischen den beiden Ländern the mountain range forms a natural boundary between the two countries4) ( äußerstes Maß) limit;eine zeitliche \Grenze a deadline;die oberste/unterste \Grenze the upper/lower limit;alles hat seine \Grenzen there is a limit [or are limits] to everything;etw kennt keine \Grenzen sth knows no bounds;seine \Grenzen kennen to know one's limitations;an \Grenzen stoßen to come up against limiting factors;eurer Fantasie sind keine \Grenzen gesetzt your imagination knows no bounds5) ( gedachte Trennlinie) boundary, dividing lineWENDUNGEN:grüne \Grenze unguarded border [or frontier] area [or zone];nasse \Grenze river forming the/a border [or frontier], water border [or frontier];sich in \Grenzen halten to be limited, to keep within limits
См. также в других словарях:
The Rythe — is a river in the county of Surrey, England. It is a tributary of the River Thames which it joins at Thames Ditton on the reach above Teddington Lock.The Rythe rises in the vicinity of Prince s Coverts woodland near Oxshott and runs under the A3… … Wikipedia
River Mersey — Mersey redirects here. For other meanings, see Mersey (disambiguation). River Mersey River … Wikipedia
Red River of the North — River, northern U.S. and southern Canada. It flows north, forming the Minnesota–North Dakota boundary, before entering Manitoba and emptying into Lake Winnipeg after a course of 545 mi (877 km). It was explored in 1732–33 by the French voyageur… … Universalium
Maroni River — River forming the border between French Guiana and Suriname, South America. It rises in the Tumuc Humuc Mountains near the Brazilian border and descends northward to enter the Atlantic Ocean at Point Galibi, Suri., after a course of 450 mi (725… … Universalium
River Manifold — Manifold Manifold Valley from Thor s cave Origin South of Buxton near Axe Edge Mouth Confluence with the Dove … Wikipedia
Salween River — Salween Nujiang River … Wikipedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
Chattooga River — This article is about the river forming the boundary between Georgia and South Carolina; for the river with the same name in western Georgia and eastern Alabama, see Chattooga River (Alabama Georgia). Chattooga River near Dick s Creek Falls The… … Wikipedia
River Oykel — Lower Oykel between Brae and Tuiteam house, halfway between Oykel Bridge and Invercassley. The Tutim Burn can just be seen. Origin Ben More Assynt, Sutherland Mouth … Wikipedia
Chatuga River — is a variant spelling for three rivers in the United States: Chattooga River, forming the boundary between Georgia and South Carolina Chattooga River (Alabama Georgia), in Chattooga County, Georgia, flowing into Alabama Chauga River in South… … Wikipedia
River North Esk — The North Esk is a river in Angus and Aberdeenshire, Scotland. It is formed by the meeting of the Water of Mark and the Water of Lee (from Loch Lee), and enters the North Sea four miles north of Montrose as welll as forming a boundary between… … Wikipedia